.بابت غذا ممنون- .بابت غذا ممنون-
.هم؟ نه، لازم نیست ببری
.بذار یکم کمک کنم
.بزن بریم
!اوه
!آخ! وای
چی شد یهویی؟
.امروز سر کار کلی چیزای سنگین جابجا کردیم
.کمرم از اون موقع درد میکنه
.حتما سخت بوده
.برای کسایی که همه اش پشت میز ان واقعا سخته
.خسته نباشی .معلومه اصلا ورزش نمیکنی
!خب، تو
بله؟
!بدن خشک شده ات رو درست میکنم
.دراز بکش
هه؟
.من لگدت میکنم
....خیلی ممنو
هه؟
لگد؟
: ترجمان
kiakong
Forums.Animworld.Net
بوی یه کیتسونه ی دیگه رو میدی : قسمت هفتم
لگد؟
!هم
با دست نمیخوای بمالی؟
با پا! وزن من دقیقا به اندازه ایه !که حس خوبی بده
وزن 25 کیلوگرم
تو هم همیشه به خودت فشار میاری
و از این چیزا هم خوشت میاد، نه؟
!اویان
!نه نه نه نه
من بهم میخوره که از همچین چیزایی خوشم بیاد؟
.خب، هر کسی سلیقه ای داره
!برای من اونجوری نیست
!خب شوخی به کنار، با دستام ورزمانت میدم
.وای، اینقدر باهام شوخی نکن
.خب، دراز بکش
.من توی این کار خبره ام
!راحت باش و بسپارش به خودم
.باشه
!اویان
.خب شروع میکنم
.ممنون
!اویاه
فشار تا این حد خوبه؟
....آره
!اویان
.گرمای پوستش، دستای نرم و کوچیکش چه حس خوبی داره
.آروم و ملایم... احساس میکنم عضله هام داره باز میشه
....هــــــــا
!این عالیه
خوبه؟
.آره، خیلی
....آه، ولی میشه یکم محکم تر
!اویان؟ خب اینجوری که نمیشه .توی این موقعیت نمیتونم زیاد فشار بدم
....باشه، سنکو سان
میشه لگدم کنی؟
.باشه! از کسایی که روراست ان خوشم میاد
.خب، هر چی دارم رو میکنم
این.... چیه؟
.نه سنگینه نه سبک
تقسیم وزنش عالیه
تمام نقاط خوب رو هدف میگیره
....این... وای
....اینجوری پیش بره
!عادت میشه
.آه، خودشه
اینجا؟
!ها! خودشه
!خیلی ممنون! به لطف تو بدنم خیلی سبک تر شد
.منم لذت بردم
صداهای خوبی که موقع لگد شدن .درمیاوردی ناز بود
....باید بحث رو عوض کنم
!او... اون به کنار! بذار منم ورزمانت بدم
!اوه! خیلی خوبه
.این اواخر یکم خشک شده بودم، دستت درست
.ولی نمیدونم که خوب بلدم یا نه
.اشکالی نداره، همه اولش همینجوری ان
.پس شروع میکنم
!اویان
.کمر کوچیکی که توی دوتا دستم جا میشه
کسایی که همچین کمر کوچیکی دارن هم کمر درد میگیرن؟
....او
!اویاهاهاهاهاها
!صـ... صدای یه پیرزن
.خب راستی 800 سالش بود
.تو هم کارت بدک نیست
.ممنون
....او
!اواه
.بـ... بهتره که کنار دمم رو ورزمان ندی
!بـ... ببخشید
!منم خجالت کشیدم
!به لطفت بدنم سبک تر شد !ممنون
!خواهش میکنم
اویا؟ چی خنده داره؟
نه، اینکه درباره ی من اون حرف ها رو میزدی
....ولی سنکو سان صدای خودت هم بدک نبود
!چی؟
ها؟ پس ببینم تو هم میتونی صدای بهتری دربیاری؟
هه؟
....صـ.. صبر... چیکار
!قلقلقلقلقلل
چی؟ واقعا؟
!هیــــــــــــــاهـــا
.یعنی چی؟ ناکانو همچین قیافه ای درمیاره
یعنی میدونه؟
: ترجمان
kiakong
Forums.Animworld.Net
ایناری سوشی؟
.اویان! اولین باره که درست میکنم ارباب تو هم میخوری؟
میتونم؟
!معلومه
!پس ایتاداکیماس
!اویان
!این خوشمزه است
!اویان
.خواب بود
.راستی حس میکنم این اواخر یه همچین خوابی دیده بودم
.صبح بخیر
.هم؟ تو امروز زود بیدار شدی
!اویاه
.سریع برات صبحونه درست میکنم
.ممنون
!امشب واسابی ایناری درست میکنم که دوست داری
!مشتاقم
!اویان
.ها
صبح بخیر
.صبح بخیر. آفرین، داری زباله ها رو میندازی دور
!بسپارش به خودم
.خب
!اویان! به سلامت
.مراقب باش
.من رفتم
ناکانو سان این اواخر سرحال تر شده
.ولی هنوز صورتش خسته است
.حتما کارش خیلی سخته
.آره، ولی بعضی وقت ها خیلی خوشحاله
!مثلا اون روزی که لگدش میکردم واقعا خوشحال بود
لگد؟
.امیدوارم که روز به روز بهتر بشه
!ناکانو
.ها، خوب موقع اومدی .این الان تموم میشه
.راستش، اون تیم یهویی درخواست بازبینی کرده
هه؟
!لطفا! باید از اولش شروع کنیم !کمکمون کن
بازم؟
!لطفا
!هوی! میتاکا
!ببخشید، الان میام
.باشه
!شرمنده! دستت درست
.ممنونیم که از مترو استفاده میکنید
.آخرین قطار ها از ایستگاه ها حرکت کرده اند
.به آخرین قطار نرسیدم
برای سنکو سان ناراحتم، ولی .باید توی اداره بخوابم
!روز بخیر ناکانو
!شیرو ساما اومده دنبالت
شیرو سان؟ چرا اینجا؟
....اصلا با این لباس
....وای
.فعلا این رو بپوش
.خیلی نگرانی
.مخفیانه حرکت کردن که کاری نداره
.کسی من رو ندیده
.احتمالا- احتمالا؟-
.اون به کنار، ناکانو تو نمیتونی برگردی خونه، نه؟
.نمیتونی گولم بزنی
.آره، خجالت آوره
!نگران نباش! با قدرتم میبرمت خونه
هه؟ میتونی؟
!همف! معلومه! قدرت یه کیتسونه رو دست کم نگیر
.شرمنده
.اگه برنگردی سن ناراحت میشه
!ولی
....اگه میخوای از قدرت من بهره ببری
.بهتره یکی دوتا پیشکش بدی....
.ممنون
.بفرما
!همیشه میخواستم کورن داگ بخورم
مطمئنی که همین کافیه؟
!عالیه
.چیزای دیگه هم هست
.معلومه بلدی چیکار کنی
!هم! چقدر خنک و خوشمزه است
.....اون بستنیه! بهتره که سریع نخوری
.مونده بودم ایناری سوشی بخرم یا نه
ولی چیزی که همیشه میخوری خوشمزه تره، نه؟
.آره، واقعا ایناری های سنکو سان بهترینه
.آروم آروم بریم
باشه، ولی چجوری برمیگردیم؟
اویا؟
میتونی پرواز کنی؟
اون هم بدک نیست.... ولی یکم تو چشم ـه، نه؟
....پس چجوری
.از اینجا میریم
.همرام بیا
!صـ.. صبر کن
!واه! یه دنیای فانتزیه
توری : از این نوع دروازه ها، چون با توری فارسی قاتی میشه ننوشتم
.بین دروازه ها میان بر زدم
.چه قدرت زیادی
.آدم دلش میخواد هر روز اینجوری بره
.نه بابا، حسش نیست .تازه خسته هم میشم
خسته میکنه، ها؟
!واه
.میگم ناکانو
بله؟
میدونی سن، یه کیتسونه
چرا این همه کار رو برات میکنه؟
....خب
نتونستم وضع داغونت رو تحمل کنم
!برای همین اومدم کمک کنم
فقط همین؟
هه؟
درباره ی جدت نشنیدی؟
.جد من؟ نه
نکنه.... اون جد من و سنکو سان بود؟
اگه اینجوری باشه چیکار میکنی؟
سن ممکنه به جای تو، تصور کنه که جدتی
.و اصلا به تو نگاه نکنه
ناکانو، با این مشکلی نداری؟
.ممکنه اینجوری باشه
زندگی ام تا این حد داغونه
این همه کار برام میکنه .ولی من کاری ازم برنمیاد
.معلومه که اصلا به من نگاه نمیکنه
!هوی! تا این حد دیگه نه !خیلی منفی بافی
!وای، من میرم
....ولی
.من حس میکنم که این هم اشکالی نداره
دلیلش مهم نیست، ولی وقتی که پیش سنکو سان ام خوشحالم
.مطمئنم سنکو سان هم خوشحاله
.وقتی که لبخندش رو میبینم، مطمئنم که اینجوریه
همف! اگه آدم حوصله سر بری بودی .میخواستم وسط کوه و کمر ولت کنم
!کوه و کمر؟
.مثل اینکه فقط یه صندلی راحتی نیستی
.میذارم یه مدتی پیش سن باشی
.شیرو سان تو هم مهربونی
ها؟
هر چند وقت میایی سر میزنی
و بهم کمک میکنی برم خونه
.حتی نگرانی و بهم تذکر میدی
!بقیه ی مسیر رو خودت برو
هه؟ چرا؟ اینجا کجاست؟
!کوه و کمر؟
!محله ی خودته
.راست میگی
.من برگشتم
!خوش اومدی
!واه
.گفتم که دیگه امروز برنمیگردی
.ببخشید که نگرانت کردم
چی شده؟
.هیچی
!اویا
.داشتم به این فکر میکردم که واقعا آرامش بخشه
....واقعا که
راستی تو کتت چی شد؟
.تو بوی یه کیتسونه ی دیگه رو میدی
آره، توی راه شیرو سان رو دیدم .و اون با لباسم برگشت
شیرو؟
.به قطار آخر نرسیدم .اون بود که من رو تا خونه آورد
....وقتی که من توی خونه تنها منتظرت بودم، با یه کیتسونه دیگه
سنکو سان! گوش میدی؟
.شوخی کردم
وسط شهر خوردنی خوشمزه خوردی، نه؟
.نمیتونم انکار کنم
چون دیدم معلوم نیست میایی خونه یا نه
.خوب شد که تمام واسابی ایناری ها رو خوردم
.وای! منم میخواستم بخورم
....واسابی ایناری
!اون هم شوخی بود الان بیارم برات تا بخوری؟
!آره! تمام امروز منتظرش بودم
انیمه بعد از تیتراژ ادامه دارد
: ترجمان
kiakong
Forums.Animworld.Net
کانال زیرنویس انیم ورلد
@AwSub
زمان سوپر سنکو سان
!خوش اومدی
.امروز زود اومدی
نسیم خوبی میاد
با هم بریم پیاده روی؟
.چه غروب دل انگیزی
وقتی که اینجوری دوتایی با هم .میبینیم خاص تر میشه
!اویان
.اویا؟ تو روی لپت مژه افتاده
.بسپارش به من
.قبلش یه آروز بکن
اگه مژه ات بیافته و کس دیگه ای برش داره
.اون آرزو به حقیقت میپیونده نشنیده بودی؟
عجیبه که یه کیتسونه ی واقعی بهش باور داره؟
!قدرت باور داشتن خیلی زیاده
.سریع آرزو کن وگرنه باد میبردش
آرزو کردی؟
.اویان! آفرین
نمیپرسم که چه آرزویی کردی .ولی امیدوارم به حقیقت بپیونده
.امروز هم خسته نباشی .شب بخیر